Pasar a: Contenido | Al pie de la página | Accesibilidad | Servicios para discapacitados
Logotipo de personas discapacitadas

Departamento De Vehículos Motorizados De California

Notas de investigación-Verano de 1997


Cómo predecir la reincidencia de DUI

Leonard A. Marowitz

Un estudio reciente de dos volúmenes, "Cómo predecir la reincidencia de DUI," realizado por la Sección de Estudios de Investigación y Desarrollo del Departamento de Vehículos Motorizados de California estudió la utilidad del nivel de alcohol en la sangre y otros factores en la identificación de los infractores por DUI con alto riesgo de reincidencia. El estudio identificó factores que predijeron estadísticamente la reincidencia de DUI, los cuales tienen un uso potencial entre los jueces y las agencias de licencias de manejar al asignar las sanciones y tratamientos a los infractores por DUI.
Se desarrolló una variedad de modelos que mostraron que los dos mecanismos de predicción más significativos del incremento en la reincidencia de DUI son: el número total de condenas por tráfico de los 2 años anteriores y el nivel de BAC al momento del arresto. Los condenados que se rehusaron a tomar el examen de la concentración de alcohol en la sangre (BAC) al momento del arresto, reincidieron en el mismo porcentaje que los infractores reincidentes que tomaron el examen BAC. El nivel de BAC al momento del arresto no se relacionó linealmente con la reincidencia de DUI y todos los modelos reflejaron la significativa relación cúbica (como una letra "S" al lado) que se encontró. La importancia de este descubrimiento es que el porcentaje de reincidencia fue mayor a 0.00% BAC, disminuyó a cerca de 0.09% BAC, incrementó a cerca de 0.029% BAC y luego disminuyó a un BAC de 0.35%+.
El hallazgo del incremento de la expectativa de reincidencia de infractores por DUI con niveles de 0 ó menores de BAC parecen sorprendentes, pero es probable que sea el reflejo de la incapacidad por drogas. California no hace diferencia entre las drogas y el alcohol al definir el DUI. Los modelos con sólo 2 ó 3 variables de predicción se desempeñaron casi tan bien como los modelos complejos que tenían todas las variables de predicción significativas. Los resultados del modelo de tres variables, en el que se predijo la reincidencia a partir del nivel de BAC, el estado del infractor (primera vez o reincidente) y el número de condenas de tráfico en los dos años anteriores se muestran en la figura de la derecha.
La interacción entre el BAC y los accidentes de tráfico anteriores es evidente por la variación en la reincidencia dentro de cada nivel de BAC, correspondiente a infractores con 0 a 5+ condenas de tráfico. Note que los individuos con niveles específicos de BAC al momento del arresto pueden tener probabilidades muy variables de reincidencia, dependiendo del número de condenas de tráfico anteriores. En este modelo, los infractores por segunda vez tuvieron el 25% más probabilidades de reincidir que los infractores por primera vez.
Los hallazgos del volumen 1, llevaron a las siguientes conclusiones:

  • Los condenados por DUI con niveles de BAC muy bajos al momento del arresto tienen una probabilidad relativamente alta de reincidencia y representan un riesgo de seguridad vial mayor.
  • Los condenados con niveles de BAC altos al momento del arresto parecen estar asociados con la dependencia al alcohol, mientras que los condenados con niveles de BAC muy bajos al momento del arresto parecen estar asociados con el uso de drogas (un hallazgo apoyado por los resultados de la evaluación de drogas del Departamento de Justicia de California en los arrestados con bajo nivel de BAC).
  • El nivel de BAC y las condenas de tráfico de los dos años anteriores son mecanismos de predicción significativamente altos de reincidencia de DUI.
  • Los modelos simples de reincidencia de DUI pueden ser útiles para propósitos judiciales y administrativos.
  • Algunos infractores por primera vez deben ser tratados como infractores reincidentes, basado en parte en el nivel de BAC al momento del arresto y el número de condenas de tráfico anteriores.
  • Los que se rehúsan al examen BAC, incluyendo los infractores por primera vez, deben tratarse como infractores reincidentes, sobre la base de su porcentaje de reincidencia.
  • Debe hacerse una investigación más amplia usando un período 3 a 5 años anteriores y posteriores al arresto.

El volumen 2 del reporte utilizó métodos similares al volumen 1, y descubrió que el expediente del conductor, los factores demográficos y de estilo de vida eran mejores mecanismos de predicción para la reincidencia de DUI que los factores de exámenes psicométricos. Estos hallazgos pueden usarse en los programas de tratamiento y valoración para determinar qué clientes se pueden beneficiar de un ambiente de tratamiento más intenso.

El reporte completo de 2 volúmenes, (números 162 y 164) titulados "Cómo predecir la reincidencia de DUI" puede obtenerse si se comunica a la Sección de Estudios de Investigación y Desarrollo del Departamento de Vehículos Motorizados, 2415 1st. Ave., Sacramento, CA, 95818.