¡Accidentes! Qué hacer en caso sucedan

¿Alguna vez ha sufrido un accidente?

Los accidentes casi siempre son traumáticos. Suceden tantas cosas y tantas otras se deben hacer al mismo tiempo. El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) espera que este folleto le ayude. Mantenga este folleto en su vehículo, por si acaso se ve involucrado en un accidente.

¿Estaba utilizando los cinturones de seguridad?

La mayoría de los conductores, sin importar el cuidado con que manejen, se verán involucrados por lo menos en un accidente de tráfico durante sus vidas. Las probabilidades de resultar lesionado o morir son mayores de lo que piensa. Alrededor de una de cada tres personas resultará herida o morirá en un accidente de tráfico. Debido a que no existe una forma en que el conductor o pasajero pueda eliminar por completo la posibilidad de verse involucrado en un accidente, lo mejor que puede hacer es aumentar sus probabilidades de sobrevivir por medio del uso de los cinturones de seguridad. Recuerde, debe utilizar tanto el cinturón para el regazo como para los hombros si el vehículo cuenta con ambos, aunque el vehículo cuente con bolsas de aire.

Usted y cualquier pasajero de seis años o más, o que pese 60 lbs. o más , deberán usar un cinturón de seguridad mientras el vehículo está en movimiento. Si no lo hacen, podría recibir una infracción de tráfico. También se le dará una infracción si su pasajero es menor de 16 años. Cualquier niño menor de seis años o que pese menos de 60 lbs. Puede utilizarse un cinturón de seguridad o sistema de sujeción de niños para cada persona de seis años o más, o que pese 60 lbs. o más.

A continuación encontrará consejos adicionales para utilizar el asiento de seguridad para niños:

• Por lo general, el asiento trasero es el lugar más seguro dentro del vehículo para llevar niños de hasta 12 años.
• Los bebés de hasta 20 lbs. y aproximadamente un año deben viajar en el asiento trasero mirando hacia atrás del vehículo. No se debe colocar a los bebés mirando hacia adelante o hacia atrás en el asiento delantero del pasajero, si el vehículo cuenta con bolsa de aire para el asiento del pasajero.
• Los niños pequeños que pesen más de 20 lbs. y de aproximadamente un año de edad deben viajar en un asiento de seguridad aprobado colocado en el asiento trasero.
  

NOTA: Asegúrese que el cinturón de seguridad del vehículo se coloque correctamente a través de la ranura del asiento de seguridad.

Causas comunes de accidentes

Algunas de las causas más comunes de accidentes son:

• Velocidad peligrosa
• Manejar en sentido contrario de la autopista
• Vueltas inadecuadas
• Infracción de las reglas de derecho de paso
• Infracción de las señales y avisos de parada
  

Carriles de tráfico numerados

Las estaciones de radio reportan accidentes frecuentemente, así que trate de evitar manejar por esas áreas. Probablemente escuche a los reporteros de la radio o las noticias referirse a carriles de tráfico numerados. El carril izquierdo es el "Carril Número 1". El carril que está a la derecha del carril #1 es el carril #2, luego está el carril #3, etc. Aquí tenemos un ejemplo:

Si escucha que hubo un accidente, trate de evitar manejar cerca de esa zona. Tome otra ruta si es posible. Si tiene que manejar cerca de la escena del accidente, no disminuya la velocidad ni se detenga para curiosear. Puede provocar otro choque. Maneje cuidadosamente y observe si hay personas en la autopista. Siempre obedezca cualquier orden que le de un policía o bombero. Obedezca sus órdenes aunque tenga que ignorar las leyes y señales viales normales.

Cuando vea un accidente

• Si usted es la primera persona en la escena del accidente, sálga por completo de la autopista y retírese de la zona del accidente. Los vehículos de emergencia deben poder ver la escena del accidente y detenerse al lado para tener fácil acceso a las personas lesionadas. Luego, verifique si alguien está herido. También investigue el área para determinar si hay víctimas que pudieron salir lanzadas del vehículo. Es posible que estén ocultas en el césped o arbustos.
• Llame al 9-1-1. Si otra persona se detiene para ayudarle, pídale que llame al 9-1-1. La persona que llame al 9-1-1 debe estar preparada para responder a las preguntas y proporcionar información como el lugar de la emergencia (p.ej., intersecciones, información sobre rampas de salida/entrada de una autopista, etc.) y cuántas personas necesitan ayuda (si alguien está sangrando, inconsciente o sin pulso). ¡No cuelgue el teléfono! Asegúrese de haber proporcionado toda la información necesaria. Permita que el despachador de emergencias cuelgue primero.
• Si es posible, utilice señales luminosas o triángulos. Sin embargo, asegúrese de que no haya fugas de gasolina o gases. En tal caso, no use las señales luminosas. ¡Y no fume!
• Ayude a cualquier persona que no esté caminando o hablando. Pero no mueva a una persona lesionada, a menos que él o ella esté dentro de un vehículo en llamas o en otra clase de peligro. Si mueve a una persona incorrectamente por lo general empeora la lesión.
• Retire el(los) vehículo(s) involucrado(s) del carril de tráfico si no está averiado. Apague el encendido de los vehículos destrozados. ¡No fume! El fuego es un gran peligro.

¿Está involucrado en un accidente?

Si se ve involucrado en un accidente - DETÉNGASE. Si no se detiene, es posible que lo condenen por "huir después de un accidente" y podrán sancionarlo severamente. Además, alguien podría resultar herido y necesitar su ayuda. Debe mostrar su licencia de manejar, tarjeta de matrícula, evidencia de responsabilidad financiera y domicilio actual al otro conductor o personas involucradas, o a cualquier agente de policía. Si su evidencia de responsabilidad financiera es un seguro, debe proporcionar el nombre y dirección de la compañía, así como el número de póliza para evitar una citación y una multa de US$250.

Usted o su agente o corredor de seguro, o representante legal debe realizar los siguientes reportes:

• Si alguien muere o resulta herido, reporte el accidente a la policía o CHP dentro de un período de 24 horas a partir del accidente.
• Si chocó contra un vehículo estacionado u otra propiedad, trate de encontrar al propietario e identifíquese a sí mismo antes de retirarse del lugar. Si no puede encontrar al propietario, deje una nota con su nombre y dirección (y el nombre y dirección del propietario del vehículo que está manejando) en el vehículo o adherido de forma segura. Reporte el accidente sin retraso alguno a la policía de la ciudad o, en áreas no incorporadas, a la CHP.
• Si mata o lesiona a un animal, diríjase al costado de la autopista y deténgase. Trate de encontrar al propietario. Si no puede encontrar al propietario, llame a la sociedad humanitaria más cercana o llame a la policía o CHP. No trate de mover a un animal herido y nunca abandone al animal herido para que muera en el camino.

¿Cuánto seguro?

Debe hacerse financieramente responsable por sus acciones cada vez que maneje o por cada vehículo motorizado que posea. Si no lo hace, está manejando ilegalmente. La mayoría de conductores elige tener una póliza de seguro para automóviles de responsabilidad civil como prueba de responsabilidad financiera. Si tiene un accidente que su seguro no cubre, su licencia se suspenderá. Si el conductor no puede identificarse, se suspenderá la licencia del propietario del vehículo motorizado involucrado.

La cantidad mínima que su seguro debe cubrir es:

• US$15,000 por una sola muerte o lesión.
• US$30,000 por muertes o lesiones de más de una persona.
• US$5,000 por daños a la propiedad provocados por un accidente.

Cómo reportar accidentes al DMV

Cada conductor (el agente de seguros, intermediario o representante legal del conductor) deberá realizar un informe al DMV si alguien resulta fallecido o lesionado (independientemente de la gravedad), o si el daño de propiedad fue mayor de US$750 (US$500 para accidentes previos al 1 de enero de 2003). Este informe se exige aunque usted no haya ocasionado el accidente e incluso si el accidente ocurrió en propiedad privada. Informe del accidente dentro de los 10 días posteriores en el formulario SR 1.

Es posible que el DMV pregunte a la compañía aseguradora utilizando la información que usted proporcionó en el reporte de accidente, para verificar si la cobertura se encontraba vigente. Si no contaba con la cobertura de seguro adecuada, su privilegio de manejar se suspenderá durante un año. Para obtener su licencia nuevamente, deberá proporcionar prueba de responsabilidad financiera y conservarla durante los próximos tres años.

Todo accidente reportado al DMV por las autoridades judiciales aparecerá en su expediente de manejo, a menos que el oficial que realice el informe indique que fue culpa de otra persona. Todo accidente reportado por usted o cualquier otra parte involucrada en el mismo, aparecerá en su expediente si cualquier persona ha sufrido un daño a la propiedad mayor a US$750 (US$500 para accidentes anteriores al 1 de enero de 2003) o si cualquier persona ha sufrido una lesión o ha muerto. No importa quién ocasionó el accidente. La ley dice que el DMV debe guardar este expediente.

Resumen de accidentes

Esta información le ayudará a completar el formulario SR 1. No se lo puede utilizar en lugar del formulario SR 1. Mantenga esta información dentro de su guantera:

1. El nombre de su companía aseguradora/# de póliza
2. Fecha y hora del accidente
3. Ubicación del accidente

NOTA: Deberá proporcionar su dirección actual y mostrar estos documentos a cualquier agente de policía o persona involucrada en el accidente:

• Su licencia de manejar
• Su tarjeta de matrícula
• Evidencia de responsabilidad financiera
• El nombre de su companía aseguradora/# de póliza
• Debe proporcionar su domicilio actual

Otra información acerca del conductor:

• Fecha de nacimiento del conductor
• # de DL del conductor/Estado
• Nombre y domicilio del conductor
• # de placa del conductor/Estado
• Nombre de la compañía aseguradora del conductor
• # de póliza y fecha de vencimiento
• Nombre y domicilio del poseedor de la póliza
• Nombre y domicilio del propietario del vehículo
• Lesiones o daños a la propiedad

FFDL 16 - LU:04/09/02