Usted Tiene el Poder de Donar la Vida – Regístrese para hacerse donante
Cómo hacerse donante
Regístrese AHORA como donante de órganos y tejidos cuando renueva su licencia o tarjeta de identidad. Sencillamente marque el cuadro……

Ser un donante de órganos y tejidos verdaderamente es dar vida y esperanzas. Cuando pone su nombre en el Registro de Donantes de Órganos y Tejidos de Donate Life Californiaestá dando su consentimiento para disponer de sus órganos y tejidos para usarlos para transplantes si usted fallece. Se imprimirá un lunar color rosado sobre su tarjeta de licencia/identidad. Se enviará su nombre, dirección postal, fecha de nacimiento, número de licencia de manejar o tarjeta de identidad y género al Registro de Donante de Órganos y Tejidos de Donate Life California.
¿Cuáles órganos y tejidos se pueden donar?
Su donación de órganos podrá salvar la vida de ocho personas y su donación de tejidos puede mejorar la vida de 50 personas adicionales. El corazón, hígado, páncreas, intestino delgado y los riñones y pulmones son los órganos que podrán salvar vidas.
Ejemplos de tejidos que podrán salvar o mejorar vidas incluyen a los ojos, las córneas, válvulas coronarias, huesos y trasplantes de piel.
¿Para qué registrarse como donante?
Aunque antes, cuando firmaba una tarjeta de donante y se le ponía una calcomanía rosada de “DONOR” en su licencia como indicación de su deseo de donar, esto no lo registraba. Ahora, a través del Departamento de Vehículos Motorizados, el Registro de Donate Life California se garantiza que se cumpla su voluntad de donar sus órganos y tejidos después de fallecer.
Antes de elaborar el registro la carga caía sobre la familia de dar consentimiento, sin embargo los parientes no siempre tienen conocimiento sobre la voluntad del donante. Registrarse con Donate Life California elimina cualquier duda sobre su voluntad de ser donante al proporcionarle en el hospital a su familia comprobantes de su registro para que se pueda cumplir su voluntad.
El Registro de Donate Life California guarda su decisión de donar en una base de datos confidencial. La información sólo se accede por personal autorizada que trabajan en el sector de adquisición de órganos y tejidos.
Registrarse sirve como Comprobante de Donación tal y como se delinea en el California Uniform Anatomical Gift Act (Ley Uniforme de Donación Anatómica de California). Con tal de que el donante no cancele la donación antes de fallecer, el Comprobante de Donación no es reversible y no requiere el consentimiento de persona alguna, menos los menores de 18, los cuales necesitan el permiso de los padres o tutor.
Habrá un comprobante fácilmente disponible de su consentimiento que su familia no podrá revocar cuando se presente la oportunidad de donar cuando fallece (se exenta el hecho de que se requiere el consentimiento de los padres de un menor de 18 años). De esa manera, si desde el punto de vista médica puede donar, su voluntad de donar se cumplirá sin que su familia tenga que tomar alguna decisión por usted.
¿Ya está registrado(a)?
Si actualmente está registrado(a) con Donate Life California y desea que se le imprime un lunar rosado de “DONOR” en la faz de su licencia, debe marcar el cuadro “¡SI! Quiero ser donante de órganos y tejidos” en la solicitud para la licencia de manejar y tarjeta de identidad. Si desea quitar su nombre del registro después de haberse registrado con Donate Life California, por favor comuníquese con Donate Life California (véase al reverso).
Limitar su donación
A Un límite a la donación declara que NO da su consentimiento para la adquisición de algunos órganos/tejidos.
Si quiere limitar su donación a particulares órganos y tejidos, sencillamente puede ir a la página Web del registro para actualizar su perfil o puede comunicarse con Donate Life California.
Es su vida – ¡Haga que rinda aun más!
El Registro de Donate Life California le permite expresar su compromiso a ser donante de órganos y tejidos. El registro garantiza que su deseo de donar se cumpla cuando fallezca.
¿Sabía usted?
- Miles de californianos están esperando una segunda oportunidad. Usted se lo puede dar.
- Alrededor del 20% los que están esperando un transplante de órgano son californianos.
- De todos los que están esperando, uno de tres morirá por falta de donantes.
- Se distribuyen los órganos y tejidos de forma justa e equitativamente basados únicamente en criterios médicos.
- No se le afectará su cuidado médico y/o arreglos funerarios debido a su decisión de donar
- Donar no le cuesta nada ni a usted ni a su familia
- Personas de todas edades e historiales médicos pueden registrarse para la posibilidad de donar
- Todas las religiones grandes apoyan o permiten la donación.

Done Vida California
Donate Life California es el registro benéfico autorizado por el estado de donantes de órganos y tejidos que se dedica a salvar a miles de vidas de californianos en espera de transplantes que le salvarán la vida. Donate Life California se administra por las cuatro organizaciones no lucrativas autorizadas para la adquisición de órganos. Estamos comprometidos a brindarle a cada persona en espera de un transplante una segunda oportunidad para vivir la vida y a cada donante la oportunidad de dar vida.
Para más información, comuníquese con nosotros en:
www.donateLIFEcalifornia.org
www.doneVIDAcalifornia.org
Donate Life California
1760 Creekside Oaks Dr., Suite 160
Sacramento, CA 95833
1-866-PWR 2 DON8
1-866-797-2366
Recursos locales
El área de Los Ángeles
OneLegacy
(800) 786-4077
El área de Sacramento
Servicios del donante del estado de oro
(916) 567-1600
El área de San Diego
Lifesharing
(619) 521-1983
Área de la bahía de San Francisco
Red del donante del trasplante de California
(888) 570-9400
FFDL 34 (NEW 7/2006)


