Pasar a: Contenido | Al pie de la página | Accesibilidad | Servicios para discapacitados
Disabled wheelchair logo

Departamento De Vehículos Motorizados De California

Accesibilidad

El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) está en vías de modificar su Sitio Web para satisfacer a las líneas directivas de Prioridad 1 y 2, para cumplimiento a nivel "AA" con el World Wide Web Consortium (W3C), Web Content Accessibility Guidelines 1.0. Además el Sitio Web del DMV cumplirá con Section 508, Subparte B, Subsección 1194.22, Directivas A-P de la Ley de Rehabilitación de 1973 tal y como se enmendó en el 1998. El estado de California está muy comprometido a mejorar la accesibilidad de todo californiano.

Historial

Se lanzó una iniciativa comprensiva de eGobierno de acuerdo con el Decreto Ejecutivo D-17-00 otorgado el 8 de septiembre del 2000, que le exige a cada agencia y departamento de seguir reunir los estándares técnicos de diseño de Web accesible y compatible. La Guía de Accesibilidad le permite al Estado utilizar las mejores herramientas y diseños disponibles para asegurar que los contenidos del nuevo Sitio Web del DMV sea accesible por el mayor posible público incluyendo los incapacitados, las limitaciones del nivel de tecnología de la computadora o si usan aparatos alternativos para acceder al Internet.

Además, las directivas de accesibilidad del Estado les permite a agencies reunir los requisitos reglamentarios Estatales y Federales que prohíbe la discriminación contra cualquier persona con incapacidades al diseñar tanto los sitios de Internet como de Intranet. Por ejemplo, la Sección del Código del Gobierno de California 11135 et seq. prohíbe la discriminación por parte de entidades que reciben fondos del Estado de California.

Igualmente, la Ley Federal de Rehabilitación de 1973 primero obligó a los Estados brindar acceso para personas con discapacidades. Hoy en día hay varias estatutos y reglamentos Federales que amplían las protecciones a personas con discapacidades, incluyendo la Ley Federal para el Indviduo con Discapacidades del 1990 (ADA), tanto como los enmiendas del 1998 a la Ley de Rehabilitación, donde la Directiva de Acceso de los EE.UU. publicó los requisitos técnicos para el diseño Web accesible lo cual es importante porque el Título II del ADA reconoce la importancia de la comunicación y la necesidad que tiene el Estado de California en tomar pasos adecuados para asegurar que las comunicaciones con personas con discapacidades sea tan efectivo como la comunicación con los demás.

Entre el 17% y 19% de los ciudadanos estadounidenses tienen algún tipo de discapacidad. Es más, alrededor de l de cada 5 estadounidenses tienen alguna forma de discapacidad y de 1 en 10 es severo. Estas estadísticas del 1997 de la Oficina del Censo de los EE.UU. también reportan que según la población va envejeciendo la posibilidad que discapacidades aumenta y se espera ver acelerar la cantidad de personas con discapacidades dentro de las próximas décadas. Véase Census Brief, diciembre de 1997.

Con fines de comunicarse efectivamente con el mayor público posible, esta Guía de Accesibilidad le proporciona ayuda acerca de cómo usar formularios alternativos para comunicarse. Las discapacidades se organizan en cuatro categorías básicas:

  • Ciego/Vista Pobre. Una tecnología auxiliar informática para esta población incluye a los lectores de pantalla, pantallas de braille que se vuelven a actualizar y lente de aumento para las pantallas. Para ayudar a la población Ciego/de Vista Pobre acceder la página Web, esto destaca un teclado navegador, pueden aumentar el tamaño de las letras, hacer búsquedas indefinidos, tags alternativos y alto contraste entre el fondo y el texto.
  • Sordos/Con Dificultades Auditivas. Para ayudar a la población con la audición reducida, tienen se titula el multimedia y se puede controlar el volumen.
  • Movilidad. Tecnología auxiliar informática para esta población incluye teclas para uso con una mano, palos para la cabeza/boca y rastreo ocular. También pueden utilizar la tecla para navegar tanto como programas de reconocimiento vocal para navegar por este sitio Web.
  • Discapacidades Cognitivos y de Aprender Específicos. Para atraer a un público amplio y con varios niveles de habilidades, utilice los siguientes fundamentos de diseño: Navegación sencilla, presentación de los contenidos fáciles de entender, etiquetas claras, contenidos significativos, resúmenes ejecutivos en la cabeza de documentos largo y vocabulario que un público variado pueda entender.

La falta de accesibilidad no sólo les sucede a personas discapacitadas sino también a personas que trabajan mucho con los ojos o las manos en lugares con poca luz o en ambientes con mucho ruido van a ver que la portada de California es muy fácil de navegar. Personas con módems lentos, navegadores antiguos, o los que usan aparatos de alternativos para acceder al Internet (p.ej. móviles, asistentes personales digitales (PDA’s), etc.) también puedan aprovecharse de una página Web fácil de acceder. Se actualizará la Guía de Accesibilidad según evoluciona la tecnología y se desarrollan herramientas nuevas para facilitar la accesibilidad.