Pasar a: Contenido | Al pie de la página | Accesibilidad | Servicios para discapacitados
Disabled wheelchair logo

Departamento De Vehículos Motorizados De California

Calcomanías para vehículos de bajas emisiones contaminantes - Uso del carril para vehículos con dos o más pasajeros (carpool)

A los vehículos que cumplen con las normas especificadas para emisiones se les puede emitir calcomanías para vehículos de bajas emisiones contaminates que le permitirán ser manejados por un sólo ocupante en el carril colectivo de las carreteras de California (carril carpool o marcado con símbolo de diamante). Vea §§5205.5 y 21655.9 del Código de Vehículos (CVC).

Se emiten calcomanías para vehículos de bajas emisiones contaminantes de color blanco o amarillo de acuerdo a los siguientes criterios:

White Clear Air Sticker

Un vehículo que cumple con las normas de California sobre emisiones contaminantes súper ultra-bajas del tubo de escape (SULEV, por sus siglas en inglés) y que cumple con las normas federales de emisiones evaporativas para vehículos inherentemente de baja emisión (ILEV, por sus siglas en inglés).

Un vehículo modelo del año 2004 o más antiguo que cumple con las normas de emisiones contaminantes ultra-bajas de California  (ULEV, por sus siglas en inglés) para las emisiones del tubo de escape y las normas federales ILEV.

Yellow Clean Air Sticker
Un vehículo híbrido o de combustible alternativo que cumple con las normas de California para vehículos de tecnología avanzada con cero-emisiones parciales (AT PZEV, por sus siglas en inglés) según criterios de emisiones contaminantes y está clasificado con un rendimiento de 45 millas o más por galón de gasolina en carretera.

Un vehículo híbrido modelo 2004 o más antiguo que tiene un rendimiento de 45 millas por galón de gasolina o más en carretera  y cumple con las normas de emisiones ultra-bajas de California (ULEV), las normas de vehículo de emisiones súper ultra-bajas (SULEV) o las de vehículo de cero-emisiones parciales (PZEV).

Las  85,000 calcomanías para vehículos de bajas emisiones (amarillas) que autoriza  la §5205.5 del CVC para vehículos híbridos ya han sido asignadas. No se emitirán calcomanías originales para vehículos de bajas emisiones contaminantes para los vehículos híbridos; sin embargo, se pueden reemplazar calcomanías si la original se dañara.


Para averiguar si su vehículo califica, revise la página de Internet de la Junta de Recursos Ambientales (ARB).

POR FAVOR TOME NOTA:

 

  • Todas las calcomanías para vehículos de bajas emisiones contaminantes permanecen con el vehículo al que se emitieron originalmente y  no se pueden traspasar a ningún otro vehículo. Si usted compra un vehículo que tiene una calcomanía para vehículos de bajas emisiones puede traspasar la calcomanía a su nombre.
  • Si usted compra un vehículo híbrido que tiene pegadas calcomanías para vehículos de bajas emisiones y usted es  residente de los condados de Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Solano o  Sonoma, debe obtener una cuenta de "FasTrak" para el Área de la Bahía antes de que pueda manejar como único ocupante en un carril de para vehículos con más una o dos personas (carril carpool o con símbolo de diamante).
  • Todas las calcomanías para vehículos de bajas emisiones contaminantes se vencerán el 1ero. de enero de 2011, a menos que la ley que autoriza su uso se extienda más allá de esa fecha.
  • Las leyes estatales y federales pueden restringir en cualquier momento el uso del carril de transporte colectivo (carpool) para todos los vehículos de bajas emisiones contaminantes que lleven menos ocupantes de los señalados, si el Departamento de Transporte de California determina que su presencia contribuye al aumento de la congestión en el tráfico, al aumento del tiempo de viaje, a disminuir la velocidad sostenida de viaje o a otros factores que afectan cualquier carril de transporte colectivo o un segmento de los mismos.
  • Los vehículos de bajas emisiones contaminantes que cumplan con el requisito mínimo anunciado de cantidad de pasajeros para los carriles de transporte colectivo no están sujetos a las restricciones mencionadas anteriormente.

Cómo solicitar calcomanías para vehículos de bajas emisiones contaminantes

Las  85,000 calcomanías para vehículos de bajas emisiones (amarillas) que autoriza  la §5205.5 del CVC para vehículos híbridos ya han sido asignadas. No se emitirán calcomanías originales para vehículos de bajas emisiones contaminantes para los vehículos híbridos; sin embargo, se pueden reemplazar calcomanías si la original se dañara.

  1. Complete una Solicitud de Calcomanías para Vehículos de Bajas Emisiones Contaminantes (REG 1000). Antes de poderse emitir la calcomanía el vehículo debe tener una placa permanente asignada.
  2. Presente la solicitud completada y la cuota de la calcomanía para vehículos de bajas emisiones a la dirección que aparece en el formulario REG 1000.

Sus calcomanías para vehículo de bajas emisiones se le enviarán por correo. No maneje sólo en el vehículo usando el carril de transporte colectivo (carpool o diamante) hasta que reciba las calcomanías y las pegue en su vehículo.

Cómo traspasar a su nombre las calcomanías para vehículos de bajas emisiones contaminantes

  1. Complete una Solicitud de Calcomanías para Vehículos de Bajas Emisiones Contaminantes (REG 1000).
  2. Marque la casilla "Reemplazo de tarjeta ID solamente".
  3. Si el vehículo de bajas emisiones contaminantes es un híbrido y usted es residente de los condados de Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Solano o Sonoma, debe incluir un recibo original de "FasTrak" para el área de la Bahía de San Francisco comprobando que tiene una cuenta para peaje "FasTrak". El recibo debe mostrar evidencia de que una cuenta para peaje fue emitida específicamente para su vehículo híbrido. No presente pruebas de cuentas de FasTrak que ya existían para otros vehículos, ya que esto retrasará su solicitud. A las personas que hagan su solicitud en el Área de la Bahía se les aconseja que contacten al "Bay Area FasTrak" al 877-229-8655 o que visiten la  página de Internet Bay Area FasTrak antes de presentar una solicitud para traspasar calcomanías para vehículos de bajas emisiones contaminantes a un vehículo híbrido.
  4. Presente el formulario REG 1000 completado y el recibo de FasTrak a la dirección que aparece en el formulario REG 1000.

Reemplazo de calcomanías para vehículos de bajas emisiones contaminantes  

1. Complete una Solicitud de Calcomanías para Vehículos de Bajas Emisiones Contaminantes (REG 1000).

2. Marque la casilla "reemplazar calcomanía" y la casilla que corresponda dando el motivo del reemplazo de la calcomanía.

  • Si marca la casilla "Robado" necesitará un reporte de la policía con su solicitud.
  • Si marca la casilla "Perdido, No Recibido, Dañado, Destruido" necesitará una  Declaración de Hechos (REG 256) completada y firmada, explicando los detalles en la sección G, con la solicitud.
  • Marque la casilla "Otro" para razones diferentes a las presentadas anteriormente y proporcione una explicación.

3. Presente la REG 1000 completada y el pago para sustituir la calcomanía para vehículos de bajas emisiones contaminantes a la dirección que aparece en el formulario REG 1000.

4. Cualquier calcomanía(s) dañada o restante se debe entregar al DMV junto con la solicitud.

Sus calcomanías para vehículo de bajas emisiones contaminantes se le enviarán por correo. No maneje siendo el único pasajero en el vehículo usando el carril de transporte colectivo (carril carpool o con símbolo de diamante) hasta que reciba las calcomanías y las pegue en su vehículo.