Matrícula, título y placas foráneas
¿Cuánto tiempo tengo para matricular un vehículo de otro estado o país?
Los propietarios de vehículos no residentes (recién llegados) deben matricular sus vehículos de otro estado en California dentro de los 20 días a partir de la fecha en que aceptan un empleo o establecen su residencia en California.
Si un residente de California adquiere un vehículo de otro estado o ciudad, las cuotas se vuelven pagaderas en la fecha en que el vehículo ingresa a California y deben pagarse dentro de los 20 días para evitar multas por retrasos.
Puede obtener información acerca de los requisitos de matrícula de California llamando al DMV al 1-800-777-0133, 24 horas al día, 7 días a la semana (los operadores están disponibles entre las horas de 8 a.m. y 5 p.m. de lunes a viernes) o acuda a su oficina local del DMV.
Su vehículo puede estar sujeto a los pagos de licencia y matrícula de California a partir de la fecha de ingreso. Para evitar multas, los pagos deben realizarse dentro de los 20 días a partir de la fecha en que el vehículo ingresó a California.
Usted deberá:
- Completar un formulario Reg 343/31 para la solicitud de matrícula
- Presentar su certificado de matrícula de otro estado
- Presentar su título de propiedad de otro estado (si lo tiene)
- Proporcionar prueba de la certificación de contaminación ambiental de California
- Proporcionar un certificado de millaje del odómetro (si su vehículo tiene menos de 10 años)
- Llevar su vehículo a una oficina del DMV para verificar el número de identificación del vehículo (para su conveniencia, le recomendamos que programe una cita llamando a su oficina local del DMV)
- Pago de cuotas
Los vehículos comerciales, incluyendo camionetas de carga, también pueden necesitar un certificado de peso.
También puede estar sujeto al impuesto sobre uso si trajo el vehículo a California dentro de los 90 días posteriores a la compra del mismo.
¿Cómo obtengo una matrícula para un vehículo que compré con placas de otro estado?
Dentro de los 20 días a partir de su compra, usted debe solicitar una matrícula de California y pagar todas las cuotas de matrícula y licencia.
Usted deberá:
- Completar un formulario Reg 343/31 para la solicitud de matrícula
- Presentar el título de otro estado endosado con la firma del vendedor
- Proporcionar un certificado del millaje del odómetro firmado por el vendedor y el comprador
- Proporcionar prueba de la certificación de contaminación ambiental de California
- Llevar su vehículo a una oficina del DMV para verificar el número de identificación del vehículo (para su conveniencia, le recomendamos que programe una cita llamando a su oficina local del DMV)
- Pagar las cuotas de matrícula, licencia e impuestos
¿Qué debe tomar en cuenta un residente de California al comprar un vehículo de otro estado?
Se prohíbe que los residentes de California importen, compren o arrenden un vehículo nuevo de otro estado, a menos que el vehículo haya sido fabricado para su venta en California y la etiqueta de la Agencia de Protección Ambiental certifique que el vehículo tiene el equipo contra la contaminación exigido en California. California considera que un vehículo nuevo es cualquier vehículo con menos de 7,500 millas en el odómetro al momento de su compra o adquisición.
Haga clic aquí para obtener mayor información de la Junta de Recursos Ambientales de California acerca de cómo comprar un vehículo foráneo.
Para más información, por favor llame al DMV al (800) 777-0133.


